Resident Evil 4 Remake: todos los actores de voz [Eng & Japanese]

En el ominoso mundo de la muy esperada nueva versión de Resident Evil 4 de Capcom, que se desatará entre los entusiastas fanáticos el 24 de marzo de 2023, la importancia de la actuación de voz no se puede subestimar. La cautivadora narrativa del juego original, los impresionantes gráficos y la revolucionaria mecánica de juego cautivaron a los jugadores, asegurando su lugar como una preciada entrega de la serie Resident Evil. Con el remake a punto de introducir modificaciones al amado título de 2005, incluida una nueva alineación de talentosos Actores de doblaje de RE 4 Remake Para reemplazar a la mayor parte del elenco original, es crucial explorar el papel de estos nuevos talentos para preservar la atmósfera inmersiva del juego y capturar la esencia de sus personajes icónicos.

Actores de doblaje en inglés

Resident Evil 4 Remake no solo está revisando los gráficos y otras configuraciones modernas, sino que los increíbles actores de doblaje en inglés detrás de los roles icónicos también están aquí para causar un impacto.

Nick Apostólidos – Leon S. Kennedy

Nick Apostolides, un actor de método nacido en Boston con una sólida experiencia en captura de movimiento y doblaje, es conocido por su interpretación de Leon S. Kennedy en la franquicia Resident Evil. Con una nominación al Emmy por anfitrión y papeles en más de 100 comercialesApostolides también ha prestado su talento a otras franquicias populares, como Call of Duty, Life is Strange, Madden NFL y Medal of Honor.

Trabajos previos

• • Resident Evil 2 (2019)
  • Diablo puede llorar 5 (2019)
  • Call of Duty: Modern Warfare (2019)
  • Fantasma de Tsushima (2020)

Su lista de actuación

• • Doblador
  • Artista de captura de movimiento
  • Actor de películas

Papeles famosos

• • Leon S. Kennedy en Resident Evil 2 (2019)
  • Voces adicionales en Devil May Cry 5 (2019)
  • Voces adicionales en Call of Duty: Modern Warfare (2019)
  • Mongol en Ghost of Tsushima (2020)

Edad: 35 años de edad

Lily Gao-Ada Wong

En Resident Evil 4 Remake, Lily Gao da vida al icónico personaje Ada Wong con su cautivadora actuación de voz y su interpretación inmersiva. Como un actriz chino-canadiense Con una notable experiencia, la actuación de Gao como Ada Wong ha dejado una huella imborrable en la franquicia. Habiendo dejado su huella en el mundo de la ciencia ficción con su papel de Nancy Gao en The Expanse, el casting de Gao en Resident Evil: Welcome to Raccoon City se anunció en noviembre de 2020.

Trabajos previos:

• • La expansión (2015-2021)
  • Parientes (2018)
  • Star Trek: Descubrimiento (2019)
  • Resident Evil 3 (2020)

Su lista de actuación:

• • Doblador
  • Artista de captura de movimiento
  • Actriz de cine y televisión

Papeles famosos:

• • Ada Wong en Resident Evil 3 (2020)
  • Nancy Gao en La expansión (2015-2021)
  • Denise en Kin (2018)
  • Teniente Amin en Star Trek: Discovery (2019)

Edad: 27 años de edad

Connor Fogarty-Albert Wesker

La actuación excepcional de Connor Fogarty como Albert Wesker en Resident Evil 4 Remake sin duda ha dejado un impacto duradero tanto en los fanáticos como en los jugadores. Con su imponente presencia y su astuta interpretación vocal, Fogarty encarna a la perfección la esencia del icónico antagonista. Como la voz detrás de Albert Wesker, Fogarty ha logrado capturar la astucia, la inteligencia y la pura crueldad del personaje, elevando así la experiencia de juego en general.

Trabajo previo:

• vampiro en el jardin
• Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster
• Pórtlandia
• Dios de la guerra: Ragnarök

Edad: 28 años de edad

Nicole Tompkins-Ashley Graham

Nicole Tompkins ofrece una actuación realmente sobresaliente como Ashley Graham en Resident Evil 4, aportando profundidad y emoción al personaje que resuena profundamente en los jugadores. Su hábil actuación de voz ha transformado a Ashley en una personaje genuinamente identificable y atractivobrindando a los jugadores una experiencia más inmersiva mientras navegan por el peligroso mundo de Resident Evil.

Trabajos previos:

• • Antrum: La película más mortífera jamás realizada (2018)
  • Mentes criminales (2018)
  • El terror de Amityville (2016)
  • Resident Evil 3 (2020)

Su lista de actuación:

• • Doblador
  • Artista de captura de movimiento
  • Actriz de cine y televisión

Papeles famosos:

• • Jill Valentine en Resident Evil 3 (2020)
  • Oralee en Antrum: La película más mortífera jamás realizada (2018)
  • El joven Alex en El terror de Amityville (2016)
  • Emma en Mentes Criminales (2018)

Edad: 29 años

Cari-Hiroyuki Tagawa – Bitores Méndez

La magistral interpretación de Cary-Hiroyuki Tagawa de Bitores Méndez en Resident Evil 4 Remake ha agregado una nueva capa de profundidad e intensidad a la ya rica atmósfera del juego. Con su poderosa voz y su entrega matizada, Tagawa captura la esencia de Méndez, sumergiendo a los jugadores en el espeluznante e inquietante mundo de Resident Evil. Su habilidad excepcional para transmitir la amenaza y la autoridad del personaje, al mismo tiempo que insinúa una complejidad subyacente, muestra el notable talento de Tagawa como actor de doblaje.

La fascinante actuación de Cary-Hiroyuki Tagawa como Bitores Méndez no solo ha contribuido a la narración inmersiva del juego, sino que también le valió el merecido elogio y el reconocimiento entre los entusiastas de los videojuegos y sus compañeros actores por igual.

Trabajos previos:

• • mortal kombat (1995)
  • El hombre en el castillo alto (2015-2019)
  • Hachi: un cuento de perros (2009)
  • El planeta de los simios (2001)

Su lista de actuación:

• • Actor de películas
  • actor de televisión
  • Doblador

Papeles famosos:

• • Shang Tsung en Mortal Kombat (1995)
  • Nobusuke Tagomi en El hombre del castillo alto (2015-2019)
  • Ken en Hachi: Un cuento de perros (2009)
  • Krull en El planeta de los simios (2001)

Edad: 72 años

Yu Sugimoto-Ingred Hunnigan

La excelente interpretación de Yu Sugimoto de Ingrid Hunnigan en Resident Evil 4 ha sido aclamada por sus excepcionales habilidades de actuación de voz y su capacidad para dar vida al personaje. Sugimoto captura sin esfuerzo la profesionalidad, el ingenio y el apoyo inquebrantable de Hunnigan al protagonista. agregando una sensación de realismo y profundidad a la narrativa del juego.

Trabajo previo:

• Resident Evil: Degeneración
• Fantasma en la concha 2: Inocencia
• gantz: ay
• Resident Evil: Condenación

Edad: 48 años

Salvador Serrano- Luis Sera

La interpretación de Salvador Serrano de Luis Sera en Resident Evil 4 le ha valido la admiración generalizada tanto de los fanáticos como de los críticos. Como veterano actor de doblaje, Serrano da vida sin esfuerzo al ingenioso y carismático Luis Sera con su sincronización impecable, ingenio encantador y notable rango vocal. Su atención al detalle y el rendimiento matizado añaden profundidad a la narrativa del juego, sumergiendo aún más a los jugadores en el mundo de Resident Evil.

Trabajo previo:

• El Gran Vázquez
• El secreto de Puente Viejo
• Cuéntame cómo pasó
• Águila Roja

Shigeru Chiba – Comerciante

Tanto los fanáticos como los actores de doblaje profesionales han elogiado a Shigeru Chiba por su interpretación inolvidable del misterioso Merchant en Resident Evil 4. Con su tono único y su ritmo increíble, Merchant se ha convertido en una de las figuras más reconocibles y populares en RE4 Remake. La capacidad de Chiba para aportar comedia e intriga al personaje es una adición bienvenida a la experiencia de juego en su conjunto y le da a la serie su propia identidad.

Trabajos previos:

• • Urusei Yatsura (1981-1986)
  • Puño de la estrella polar (1984-1988)
  • Ranma ½ (1989-1992)
  • Una pieza (1999-presente)

Su lista de actuación:

• • Doblador
  • director de sonido
  • actor de cine y television

Papeles famosos:

• Kazuma Kuwabara en Yu Yu Hakusho (1992-1995)
• Pilaf en Dragon Ball (1986-1989)
• Buggy el Payaso en One Piece (1999-presente)
• Megane en Urusei Yatsura (1981-1986)

Edad: 73 años

Joe Thomas – Presidente Graham

La interpretación de Joe Thomas del presidente Graham en Resident Evil 4 es un escaparate de sus formidables habilidades de voz y su capacidad para proporcionar sustancia al personaje. Su interpretación del presidente como un líder inquebrantable toca la fibra sensible de los jugadores y le da un aire de autenticidad a la historia del juego. La sutil actuación de Thomas transmite a la perfección al presidente Graham, lo que lo convierte en un personaje destacado y un componente crucial de la serie Resident Evil.

Trabajo previo:

• los intermedios
• Oro blanco
• pollos
• Los intermedios 2

Edad: 39 años

Actores de doblaje japoneses

Si bien el elenco de actores de doblaje en inglés es notable, Capcom no tiene reparos en traer el elenco japonés de primer nivel para el equipo de actores de doblaje de Resident Evil 4 Remake.

Toshiyuki Morikawa-Leon S. Kennedy

La apasionante actuación de Toshiyuki Morikawa como el actor de doblaje japonés de Leon S. Kennedy en Resident Evil 4 Remake ha cautivado a jugadores de todo el mundo. Dando vida al intrépido protagonista con su rica y emotiva voz, Morikawa transporta a los jugadores al corazón de la acción, haciendo que cada encuentro y desafío sea aún más atractivo. Su excepcional talento para transmitir la complejidad y determinación del carácter de León le ha valido elogios y admiración generalizados.

Trabajos previos:

• • Yu Yu Hakusho (1992-1995)
  • Enloquecido (1997-1998)
  • Naruto (2002-2007)
  • Blanqueador (2004-2012)

Su lista de actuación:

• • Doblador
  • Narrador

Papeles famosos:

• • Sephiroth en Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
  • Minato Namikaze en Naruto (2002-2007) y Naruto Shippuden (2007-2017)
  • Katsuya Jonouchi/Joey Wheeler en Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (2000-2004)
  • Isshin Kurosaki en Bleach (2004-2012)

Edad: 56 años

Akari Kito-Ashley Graham

La cautivadora interpretación de Akari Kito de la voz japonesa de Ashley Graham en Resident Evil 4 ha dejado una impresión indeleble en los jugadores de todo el mundo. Su emotiva interpretación vocal aporta profundidad y matices al personaje, sumergiendo a los jugadores en el viaje lleno de suspenso y emocionante que se desarrolla. La capacidad de Kito para transmitir la vulnerabilidad, el coraje y el crecimiento de Ashley a lo largo del juego le ha valido el elogio y la admiración bien merecidos tanto de los fanáticos como de los críticos.

Trabajos previos:

• • Cazador de demonios: Kimetsu no Yaiba (2019-2020)
  • Adachi y…